Post by François St-Pierre on Mar 9, 2016 18:05:11 GMT -5
1. Le locataire principal (celui qui signe le contrat de location) s’engage à prendre connaissance des consignes et règlements de ce contrat et ceux exposés dans la villa qui l’aideront à comprendre les principales fonctionnalités et les exigences de la villa et à les communiquer aux personnes qui l’accompagnent.
2. Le locataire est responsable de la villa louée et de son contenu.
3. Dans l’éventualité d’une location pour plus d’une personne, le locataire principal (signataire) est responsable des faits et gestes de toutes les autres personnes (adultes et/ou enfants) occupant la villa pendant la période de location indiquée au contrat. Toutes ces personnes seront communément appelées « locataires secondaires ».
4. Le locataire principal déclare louer la villa à des fins de plaisir ou de vacances. Aucun échange de locataire durant le séjour ne sera accepté (considéré comme sous-location).
5. Toutes fêtes et tout rassemblement sont formellement interdits à moins d’avoir été approuvés pas les propriétaires. Le non-respect de cette dernière règle entraîne l’expulsion immédiate du groupe sans possibilité de remboursement. De même, le non respect du nombre de personnes prévu au contrat peut entraîner l’expulsion ou une retenue sur votre dépôt de sécurité. Les occupants doivent se conduire de façon à ne pas troubler les autres résidents du voisinage dans la jouissance normale des lieux.
6. Le propriétaire n’assume aucune responsabilité quant aux décès ou blessures que les locataires (principales et secondaires) peuvent s’infliger sur la propriété. En aucun cas, le propriétaire ne pourra être tenu responsable de tous dommages ou pertes subies par les locataires (principales et secondaires), résultant d’accidents, de délais, de frais encourus, de vols ou d’événement résultant de cas fortuits ou de force majeure et hors de contrôle du propriétaire. Le locateur ne saura faire l’objet de réclamation ou de poursuite devant les tribunaux relativement à ces
7. endommagé seront réclamés au locataire principal (signataire).
8. Le locataire déclare avoir vu le chalet sur internet ou sur place et déclare être satisfait.
Danger accrue pour les enfants avec la proximité du lac.
2. Le locataire est responsable de la villa louée et de son contenu.
3. Dans l’éventualité d’une location pour plus d’une personne, le locataire principal (signataire) est responsable des faits et gestes de toutes les autres personnes (adultes et/ou enfants) occupant la villa pendant la période de location indiquée au contrat. Toutes ces personnes seront communément appelées « locataires secondaires ».
4. Le locataire principal déclare louer la villa à des fins de plaisir ou de vacances. Aucun échange de locataire durant le séjour ne sera accepté (considéré comme sous-location).
5. Toutes fêtes et tout rassemblement sont formellement interdits à moins d’avoir été approuvés pas les propriétaires. Le non-respect de cette dernière règle entraîne l’expulsion immédiate du groupe sans possibilité de remboursement. De même, le non respect du nombre de personnes prévu au contrat peut entraîner l’expulsion ou une retenue sur votre dépôt de sécurité. Les occupants doivent se conduire de façon à ne pas troubler les autres résidents du voisinage dans la jouissance normale des lieux.
6. Le propriétaire n’assume aucune responsabilité quant aux décès ou blessures que les locataires (principales et secondaires) peuvent s’infliger sur la propriété. En aucun cas, le propriétaire ne pourra être tenu responsable de tous dommages ou pertes subies par les locataires (principales et secondaires), résultant d’accidents, de délais, de frais encourus, de vols ou d’événement résultant de cas fortuits ou de force majeure et hors de contrôle du propriétaire. Le locateur ne saura faire l’objet de réclamation ou de poursuite devant les tribunaux relativement à ces
7. endommagé seront réclamés au locataire principal (signataire).
8. Le locataire déclare avoir vu le chalet sur internet ou sur place et déclare être satisfait.
Danger accrue pour les enfants avec la proximité du lac.